「もうすぐ朝です」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「もうすぐ朝です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「もうすぐ朝です」の英語での言い方、その応用例、「もうすぐ朝です」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の例文は全てネイティブチェック済みです。

「もうすぐ朝です」は英語で “It’s almost morning.”

「もうすぐ朝です」は英語で “It’s almost morning.” と言えます。

It’s almost morning.
（もうすぐ朝です）

almost はこの場合「もう少しで～する」という意味です。morning は「朝」。“It’s almost morning.” で「もう少しで朝です」、「もうすぐ朝です」。

「もうすぐ朝です」に関連する英語フレーズ

「もうすぐ朝です」は英語で “It’s almost morning.” と言えます。では、「もうすぐ朝です」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「朝」

I drink coffee every morning.（毎朝コーヒーを飲みます）
I walk my dog every morning.（毎朝犬の散歩をします）
I meditate every morning.（毎朝めい想します）
I’m a morning person.（私は朝型です/朝が得意です）
I’m not a morning person.（朝が苦手）

「朝食」

What do you want for breakfast?（朝食は何がいい）
I didn’t have time for breakfast.（朝食を食べる暇がなかった）
I skipped breakfast.（朝食を抜いた）
What do you have for breakfast?（朝食はいつも何を食べますか）
Have you had breakfast?（朝食はもう食べましたか）
Breakfast is the most important meal of the day.（朝食は一日で一番大切な食事です）

「もうすぐ」

It’s almost summer.（もうすぐ夏です）
It’s almost Christmas.（もうすぐクリスマスです）
It’s almost Friday.（もうすぐ金曜日です）
It’s almost the weekend.（もうすぐ週末です）
It’s almost my birthday.（もうすぐ誕生日です）
Summer is almost over.（夏がもうすぐ終わる）
I’m retiring soon.（もうすぐ定年退職します）
I’m getting married soon.（もうすぐ結婚します）

いかがでしたでしょうか？今回は「もうすぐ朝です」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！