「たくさん買いすぎた」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「たくさん買いすぎた」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「たくさん買いすぎた」の英語での言い方、その応用例、「たくさん買いすぎた」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「たくさん買いすぎた」は英語で “I bought too much.”

「たくさん買いすぎた」は英語で “I bought too much.” と言えます。

I bought too much.
(量をたくさん買いすぎた)

much は「量が多い」という意味です。too はこの場合「~すぎる」という意味を表します。“I bought too much.” で「量をたくさん買いすぎた」の意味になります。

I bought too much.” は、量をたくさん買いすぎてしまったときに使うことができます。数をたくさん買いすぎてしまったときには、“I bought too many.” と言えます。many は「数が多い」という意味です。

I bought too many.
(数をたくさん買いすぎた)

「たくさん買いすぎた」に関連する英語フレーズ

「たくさん買いすぎた」に関連する英語フレーズ

「たくさん買いすぎた」は英語で “I bought too much.” または “I bought too many.” と言えます。では、「たくさん買いすぎた」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「~しすぎてしまった」

I ate too much.(食べすぎてしまった)
I drank too much.(お酒を飲みすぎてしまった)

「買う」

What did you buy?(何を買いましたか)
What else did you buy?(ほかに何を買いましたか)
Where do you buy your clothes?(服はどこで買っていますか)
Money can’t buy happiness.(お金で幸せは買えない)
Can you pick up some milk on your way home?(帰りに牛乳買ってきてくれますか)

「買い物」

Let’s go shopping.(買い物に行こう)
You want to go shopping?(買い物に行きませんか)
I want to go shopping.(買い物に行きたい)
I went shopping.(買い物に行った)
I love shopping.(買い物が好き)

いかがでしたでしょうか?今回は「たくさん買いすぎた」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる