「今話す時間ありますか」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「今話す時間ありますか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「今話す時間ありますか」の英語での言い方、その応用例、「今話す時間ありますか」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「今話す時間ありますか」は英語で “Can we talk?”

「今話す時間ありますか」は英語で “Can we talk?” と言えます。

Can we talk?
（今話す時間ありますか）

talk は「話し合う」という意味です。“Can we talk?” の直訳は「私たちは話し合うことができますか」。これで「今話す時間ありますか」の意味を表すことができます。

「今話す時間ありますか」に関連する英語フレーズ

「今話す時間ありますか」は英語で “Can we talk?” と言えます。では、「今話す時間ありますか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「電話で話した」

We spoke on the phone.（電話で話した）
We talked on the phone.（電話で話し合った）

「言語を話す」

How many languages do you speak?（何ヶ国語話せますか）
Do you speak Spanish?（スペイン語を話せますか）

ほか、

I love talking to people.（人と話すのが好き）
You were talking in your sleep.（あなた寝言言ってたよ）
He’s easy to talk to.（彼は話しやすい人です）
He’s a good talker.（彼は話し上手です）
Could you speak up?（もっと大きな声で話してもらえますか）

いかがでしたでしょうか？今回は「今話す時間ありますか」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！