「名前が思い出せない」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「名前が思い出せない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。remember という単語を使います。今回は「名前が思い出せない」の英語での言い方、その応用例、「名前が思い出せない」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「名前が思い出せない」は英語で “I can’t remember his name.”

「名前が思い出せない」は英語で “I can’t remember his name.” と言えます。

I can’t remember his name.
（彼の名前が思い出せない）

name は「名前」という意味の名詞です。remember は「思い出す」という意味の動詞です。“I can’t remember his name.” で「彼の名前が思い出せない」の意味になります。

I can’t remember her name.
（彼女の名前が思い出せない）

「名前が思い出せない」に関連する英語フレーズ

「名前が思い出せない」は英語で “I can’t remember his name.” と言えます。では、「名前が思い出せない」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「名前」

What’s his name?（彼の名前はなんですか）
What’s her name?（彼女の名前はなんですか）
What’s your name?（あなたの名前はなんですか）

I don’t know his name.（彼の名前を知らない）
I don’t know her name.（彼の名前を知らない）

I can’t remember his name.（彼の名前が思い出せない）
I can’t remember her name.（彼女の名前が思い出せない）

「真実」に関する英語の名言

“Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.”
「隠しきれないものが三つある。太陽と月、そして真実である」

Buddha（ブッダ）

“If you tell the truth, you don’t have to remember anything.”
「真実を語るなら、何一つ覚えておく必要はない」

Mark Twain（マーク・トウェイン）

“The truth is rarely pure and never simple.”
「真実は純粋であることは少なく、単純であることは決してない」

Oscar Wilde（オスカー・ワイルド）

いかがでしたでしょうか？今回は「名前が思い出せない」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！

【関連記事】————————————
「真実」に関する名言集【英語原文と和訳】
————————————————–