「勇気」に関する名言集【英語原文と和訳】

「勇気」に関する名言集【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「勇気」に関する英語の名言が知りたいですか?今回は「勇気」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。英語の名言が好きな方、世界の偉人の言葉に興味がある方など、必見の記事です。

目次

「勇気」に関する名言集【英語原文と和訳】

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
「どんな夢も、それを追う勇気さえあれば実現させることができる」

Walt Disney(ウォルト・ディズニー)

Leap and the net will appear.
「飛んでみなさい。そうすれば網が現れるから」

John Burroughs(ジョン・バロウズ)

Do one thing every day that scares you.
「毎日、あなたが恐れていることを一つ行いなさい」

Eleanor Roosevelt(エレノア・ルーズベルト)

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
「誰かに深く愛されれば強さが生まれる。誰かを深く愛すれば勇気が生まれる」

Lao Tzu(老子)

power と strength の違い

power は「影響力」の強さについて使われます。一方、strength は「体力」または「精神力」の強さについて使われます。

He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
「リスクを取る勇気がなければ、何も達成することがない人生になる」

Muhammad Ali(モハメド・アリ)

The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
「勇敢とは、恐れを知らない人間を言うのではなく、恐れに打ち勝つ人間を言うのだ」

Nelson Mandela(ネルソン・マンデラ)

Life is either a daring adventure or nothing at all.
「人生はどちらかです。勇気をもって挑むか、棒にふるか」

Helen Keller(ヘレン・ケラー)

Courage is grace under pressure.
「勇気とは、窮地における気品である」

Ernest Hemingway(アーネスト・ヘミングウェイ)

Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.
「人生は勇気に比例して、大きくもなれば小さくもなるの」

Anaïs Nin(アナイス・ニン)

Have enough courage to trust love one more time and always one more time.
「もう一度、愛を信じる勇気を持って。 そう、常にもう一度よ」

Maya Angelou(マヤ・アンジェロウ)

You get in life what you have the courage to ask for.
「人生では勇気を出して求めたものしか手に入りません」

Oprah Winfrey(オプラ・ウィンフリー)

Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.
「許されない過ちなどない、それを認める勇気があるならば」

Bruce Lee(ブルース・リー)

You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.
「岸を離れる勇気がなければ海は渡れない」

Cristopher Columbus(クリストファー・コロンブス)

いかがでしたでしょうか?今回は「勇気」に関する英語の名言とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

【名言関連記事】——————————————
モハメド・アリの名言集【英語原文と和訳】
ネルソン・マンデラの名言集【英語原文と和訳】
エレノア・ルーズベルトの名言集【英語原文と和訳】
ウォルト・ディズニーの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————-

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次