「あまりニュースを見ない」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「あまりニュースを見ない」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「あまりニュースを見ない」の英語での言い方、その応用例、「あまりニュースを見ない」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「あまりニュースを見ない」は英語で “I don’t really watch the news.”

「あまりニュースを見ない」は英語で “I don’t really watch the news.” と言えます。

I don’t really watch the news.
(あまりニュースを見ない)

「あまり~ない」は really で表すことができます。really は「本当に」という意味ですね。これを not で否定することで、「本当に~するわけではない」⇒「あまり~ない」の意味を表すことができます。

「ニュース」は英語でも news です。「ニュースを見る」は watch the news。“I don’t really watch the news.” で「私はあまりニュースを見ない」となります。

「あまりニュースを見ない」に関連する英語フレーズ

「あまりニュースを見ない」に関連する英語フレーズ

「あまりニュースを見ない」は英語で “I don’t really watch the news.” と言えます。では、「あまりニュースを見ない」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「あまり~しない」

I don’t really cook.(あまり料理をしない)
I don’t really watch TV.(あまりテレビを見ない)
I don’t really want to go.(あまり行きたくない)
I don’t really like it.(あまり彼のことが好きじゃない)
I don’t really trust him.(あまり彼のことを信用していない)
I don’t really know.(あまり知らない/よく知らない)
I don’t really remember.(あまり覚えていない)
I don’t really wear makeup.(あまり化粧をしない)

「ニュース」

I don’t watch the news.(ニュースを見ない)

いかがでしたでしょうか?今回は「あまりニュースを見ない」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる