「地震はいつ起こるかわからない」って英語でなんて言うの?

「地震はいつ起こるかわからない」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「地震はいつ起こるかわからない」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「地震はいつ起こるかわからない」の英語での言い方、その応用例、「地震はいつ起こるかわからない」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「地震はいつ起こるかわからない」は英語で “Earthquakes are unpredictable.”

「地震はいつ起こるかわからない」は英語で “Earthquakes are unpredictable.” と言えます。

Earthquakes are unpredictable.
(地震はいつ起こるかわからない)

「地震」は英語で earthquake と言います。unpredictable は「予測する」という意味の動詞 predict からの派生語で、「予測できない」という意味を表します。“Earthquakes are unpredictable.” で「地震は予測できない」、「地震はいつ起こるかわからない」の意味になります。

「地震はいつ起こるかわからない」に関連する英語フレーズ

「地震はいつ起こるかわからない」に関連する英語フレーズ

「地震はいつ起こるかわからない」は英語で “Earthquakes are unpredictable.” と言えます。では、「地震はいつ起こるかわからない」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「地震」

Japan is prone to earthquakes.(日本は地震が多い)
Earthquakes are scary.(地震は怖い)
Was that an earthquake?(今のって地震?)
There was an earthquake last night.(昨日の夜地震があった)

「予測できない」

Life is unpredictable.(人生は予期せぬ出来事が起こるもの)

いかがでしたでしょうか?今回は「地震はいつ起こるかわからない」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる