「敵」に関する名言集【英語原文と和訳】

「敵」に関する名言集【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「敵」に関する英語の名言が知りたいですか?今回は「敵」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。英語の名言が好きな方、世界の偉人の言葉に興味がある方など、必見の記事です。

目次

「敵」に関する名言集【英語原文と和訳】

In the end, we will remember not the words of our enemies but the silence of our friends.
「最後に私たちの心に残るのは敵の言葉ではなく、友の沈黙です」

Martin Luther King Jr.(マーティン・ルーサー・キング・ジュニア)

It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
「敵に立ち向かうのは大変勇気がいることじゃが、友達に立ち向かうのはもっと勇気がいる」

J. K. Rowling(J・K・ローリング)

Perfection is the enemy of progress.
「完全は進歩の敵だ」

Winston Churchill(ウィンストン・チャーチル)

Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
「敵が間違いを犯しているときは、決してその邪魔をしてはならない」

Napoleon Bonaparte(ナポレオン・ボナパルト)

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
「敵を許しなさい。相手にとってそれが一番不愉快なことだから」

Oscar Wilde(オスカー・ワイルド)

Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.
「愛とは、敵を友に変えることができる唯一の力である」

Martin Luther King Jr.(マーティン・ルーサー・キング・ジュニア)

Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
「敵を友にできたとき、敵を滅ぼしたと言えるのではないか」

Abraham Lincoln(エイブラハム・リンカーン)

いかがでしたでしょうか?今回は「敵」に関する英語の名言とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

【名言関連記事】—————————————–
オスカー・ワイルドの名言集【英語原文と和訳】
ナポレオン・ボナパルトの名言集【英語原文と和訳】
キング牧師の名言集【英語原文と和訳】
ウィンストン・チャーチルの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次