「スーツを着ていた」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「スーツを着ていた」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「スーツを着ていた」の英語での言い方、その応用例、「スーツを着ていた」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「スーツを着ていた」は英語で “He was wearing a suit.”

「スーツを着ていた」は英語で “He was wearing a suit.” と言えます。

He was wearing a suit.
(彼はスーツを着ていた)

wear は「身につける」という意味です。日本語では上半身に身につける物は「着る」、下半身に身につける物は「履く」という使い分けがありますが、英語では身につける物は全て wear でオッケーです。

「スーツ」は英語でも suit と言います。“He was wearing a suit.” で「彼はスーツを着ていた」の意味になります。

He’s wearing a suit.
(彼はスーツを着ている)

「スーツを着ていた」に関連する英語フレーズ

「スーツを着ていた」に関連する英語フレーズ

「彼はスーツを着ていた」は英語で “He was wearing a suit.” と言えます。では、「スーツを着ていた」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「身につけていた/着ていた」

She was wearing a dress.(彼女はワンピースを着ていた)
He was wearing jeans.(彼はジーパンを履いていた)
He was wearing a hat.(彼は帽子をかぶっていた)
She was wearing a skirt.(彼女はスカートを履いていた)

She’s wearing a dress.(彼女はワンピースを着ている)
He’s wearing jeans.(彼はジーパンを履いている)
He’s wearing a hat.(彼は帽子をかぶっている)

I have nothing to wear.(着ていく服がない)
I wear my clothes until they’re worn out.(服はボロボロになるまで着ます)
What am I going to wear today?(今日は何を着ようかな)
I wear glasses.(私は普段眼鏡をかけます)
I wear contacts.(私は普段コンタクトレンズをしています)
I rarely wear makeup.(私はめったに化粧をしません)

いかがでしたでしょうか?今回は「スーツを着ていた」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる