「旦那さんとどうやって出会ったの」って英語でなんて言うの?

「旦那さんとどうやって出会ったの」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「旦那さんとどうやって出会ったの」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「旦那さんとどうやって出会ったの」の英語での言い方、その応用例、「旦那さんとどうやって出会ったの」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「旦那さんとどうやって出会ったの」は英語で “How did you meet your husband?”

「旦那さんとどうやって出会ったの」は英語で “How did you meet your husband?” と言えます。

How did you meet your husband?
(旦那さんとどうやって出会ったの)

「夫」「旦那」は英語で husband と言います。meet は「知り合う」「出会う」という意味です。“How did you meet your husband?” で「あなたは旦那さんとどうやって出会ったのですか」の意味になります。

「旦那さんとどうやって出会ったの」に関連する英語フレーズ

「旦那さんとどうやって出会ったの」に関連する英語フレーズ

「旦那さんとどうやって出会ったの」は英語で “How did you meet your husband?” と言えます。では、「旦那さんとどうやって出会ったの」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「出会う」

We met at work.(職場で出会いました)
We met at a bar.(バーで出会いました)
We met at a party.(パーティーで出会いました)
We met on Facebook.(フェイスブックで知り合った)
We met in high school.(高校時代に出会いました)
We met in college.(大学時代に出会いました)
How did you meet?(どこで出会ったの)
I’m so glad I met you.(あなたに出会えてよかった)
I wish I had never met you.(あなたと出会わなければよかった)

「夫」

My husband is a teacher.(私の夫は教師をしています)
I had a fight with my husband.(夫と喧嘩しました)

いかがでしたでしょうか?今回は「旦那さんとどうやって出会ったの」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる