「旅行が好き」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「旅行が好き」って英語でなんて言うかご存じですか？「旅行」の意味の英単語はいくつかありますね。どれを使えばいいかわかりますか？今回は「旅行が好き」の英語での言い方、旅行に関する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「旅行が好き」は英語で “I love traveling.”

「旅行が好き」は英語で “I love traveling.” と言えます。

I love traveling.
（旅行が好き）

love は「～が好き」という意味です。traveling は「旅行をすること」。“I love traveling.” で「旅行をすることが好き」、「旅行が好き」となります。

ほかに次のように言うこともできます。

I love to travel.
（旅行が好き）

「旅行が好き」に関連する英語フレーズ

「旅行が好き」は英語で “I love traveling.” または “I love to travel.” と言えます。では、「旅行が好き」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「～が好き」

I love cooking.（料理が好き）
I love surfing.（サーフィンが好き）
I love fishing.（釣りが好き）
I love baseball.（野球が好き）

旅行について。

Have you ever been to Japan?（日本に来たことありますか）
How many countries have you visited?（何カ国に行ったことがありますか）
I hate flying.（飛行機が苦手）
How was your trip?（旅行はどうでしたか）
I’m planning a trip around the world.（世界一周旅行を計画している）
Which country do you think has the most beautiful women?（一番美人が多い国はどこだと思いますか）

いかがでしたでしょうか？今回は「趣味は旅行です」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！