「リーダーシップ」に関する名言集【英語原文と和訳】

「リーダー」に関する名言集【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「リーダーシップ」に関する英語の名言が知りたいですか?今回は「リーダーシップ」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。英語の名言が好きな方、世界の偉人の言葉に興味がある方など、必見の記事です。

目次

「リーダーシップ」に関する名言集【英語原文と和訳】

If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader.
「あなたの行動に触発されることで、他の人々がより大きな夢を持ち、より多くのことを学び、より多くのことを実行し、より大きな存在になろうとするならば、あなたはリーダーである」

John Quincy Adams(ジョン・クインシー・アダムズ)

A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.
「リーダーとは、道を知り、道を行き、道を示す人のことである」

John Maxwell(ジョン・マクスウェル)

Innovation distinguishes between a leader and a follower.
「リーダーと、それについて行く者の違いは、イノベーションを起こすかどうかである」

Steve Jobs(スティーブ・ジョブズ)

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
「敷かれた道を進むより、道なきところに自ら道を築いて進め」

Ralph Waldo Emerson(ラルフ・ワルド・エマーソン)

The most common way people give up their power is by thinking they don’t have any.
「人が自分の力を放棄するときは、たいてい、自分には力なんてないと思い込んでいるときです」

Alice Walker(アリス・ウォーカー)

power と strength の違い

power は「影響力」の強さについて使われます。一方、strength は「体力」または「精神力」の強さについて使われます。

A leader is a dealer in hope.
「リーダーとは、希望を配る人のことだ」

Napoleon Bonaparte(ナポレオン・ボナパルト)

Leadership and learning are indispensable to each other.
「リーダーシップと学びは、互いに欠くことができないものだ」

John F. Kennedy(ジョン・F・ケネディ)

Management is doing things right. Leadership is doing the right things.
「マネジメントとは物事を正しく行うことであり、リーダーシップとは正しいことを行うことである」

Peter Drucker(ピーター・ドラッカー)

As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others.
「これからの100年に目を向けると、リーダーは人に権限を与える人になるでしょう」

Bill Gates(ビル・ゲイツ)

いかがでしたでしょうか?今回は「リーダーシップ」に関する英語の名言とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

【名言関連記事】——————————————-
スティーブ・ジョブズの名言集【英語原文と和訳】
ナポレオン・ボナパルトの名言集【英語原文と和訳】
ジョン・F・ケネディの名言集【英語原文と和訳】
ピーター・ドラッカーの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————–

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次