「もうすぐ紅葉の季節です」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「もうすぐ紅葉の季節です」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「もうすぐ紅葉の季節です」の英語での言い方、その応用例、「もうすぐ紅葉の季節です」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の例文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「もうすぐ紅葉の季節です」は英語で “The leaves will be changing soon.”

「もうすぐ紅葉の季節です」は英語で “The leaves will be changing soon.” と言えます。

The leaves will be changing soon.
(もうすぐ紅葉の季節です)

leaves は「葉」の意味の名詞 leaf の複数形です。soon は「もうすぐ」の意味です。“The leaves will be changing soon.” を直訳すると「葉がもうすぐ変化します」。これで「もうすぐ紅葉の季節です」の意味を表すことができます。

「もうすぐ紅葉の季節です」に関連する英語フレーズ

「もうすぐ紅葉の季節です」に関連する英語フレーズ

「もうすぐ紅葉の季節です」は英語で “The leaves will be changing soon.” と言えます。では、「もうすぐ紅葉の季節です」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「紅葉」

The leaves are changing.(紅葉が始まっている)
The leaves are changing color.(紅葉が始まっている)

When do the leaves change color?(紅葉はいつ頃ですか)
The leaves are falling.(葉が散っている)

「季節」

Summer is my favorite season.(夏は一番好きな季節です)
Hurricane season is just around the corner.(もうすぐハリケーンの季節です)

いかがでしたでしょうか?今回は「もうすぐ紅葉の季節です」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる