「飛行機」って英語でなんて言うの?

「飛行機」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「飛行機」って英語でなんて言うかご存じですか?乗り物の「飛行機」です。これはとても簡単です。二通りの言い方ができます。今回は「飛行機」の英語での言い方、その応用例、「飛行機」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「飛行機」は英語で “airplane” または “plane”

「飛行機」は英語で “airplane” または “plane” と言えます。

例えば、

When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
「逆境に陥ったときに思い出しなさい。飛行機は追い風で飛び立つのではない、逆風で飛び立つのだと」

Henry Ford(ヘンリー・フォード)

airplane” と “plane” はどちらも「飛行機」という意味ですが、“airplane” はよりフォーマルな言い方です。

“airplane” と “plane” の違い

airplane” と “plane” はどちらも「飛行機」という意味ですが、“airplane” はよりフォーマルな言い方です。

「飛行機」に関連する英語フレーズ

「飛行機」に関連する英語フレーズ

「飛行機」は英語で “airplane” または “plane” と言えます。では、「飛行機」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「飛行機」

The plane crashed.(飛行機が墜落した)
I’ve never been on a plane before.(飛行機に乗ったことがない)

I missed my flight.(飛行機に乗り遅れた)
What time is your flight?(何時の飛行機に乗るの)
My flight was canceled.(私の乗る飛行機が欠航になった)

plane と flight の違い

plane” は「飛行機」という意味です。“flight” は「飛行便」という意味です。“plane” は飛行機の「機体」を表します。“flight” は飛行機による「移動」を表します。

いかがでしたでしょうか?今回は「飛行機」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次