人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「リーダーシップ」に関する英語の名言が知りたいですか？今回は「リーダーシップ」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「粘り強さは失敗を偉業へと変える」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの元競泳選手、マット・ビオンディの言葉です。今回は「粘り強さは失敗を偉業へと変える」の英語での言い方、その応...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5月5日」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。二つの単語で表すことができます。今回は「5月5日」の英語での言い方、その応用例、「5月5日」に関連する英語フレーズなどご紹...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 smile と laugh の違いは何かご存じですか？どちらも日本語では「笑う」と訳されますね。今回は smile と laugh の違いについて見ていきます。smile と laugh を使った英語の例文もあわせてご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「スペイン語」って英語でなんて言うかご存じですか？「スペイン語を学ぶ」の「スペイン語」です。今回は「スペイン語」の英語での言い方、その応用例、「スペイン語」に関連する英語フレーズなどご紹...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ラグビー」って英語でなんて言うかご存じですか？「ラグビー選手」の「ラグビー」です。これはとても簡単です。今回は「ラグビー」の英語での言い方、その応用例、「ラグビー」に関連する英語フレー...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「起きる」って英語でなんて言うかご存じですか？「毎朝7時に起きる」の「起きる」です。これはとても簡単です。今回は「起きる」の英語での言い方、その応用例、「起きる」に関連する英語フレーズなど...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「10月24日」って英語でなんて言うかご存じですか？「10月24日が誕生日」の「10月24日」です。これはとても簡単です。今回は「10月24日」の英語での言い方、その応用例、「10月24日」に関連する英語フ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「宇宙」に関する英語の名言が知りたいですか？今回は「宇宙」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「学ぶ」って英語でなんて言うかご存じですか？「教える」「学ぶ」の「学ぶ」です。これはとても簡単です。一つの単語で表すことができます。今回は「学ぶ」の英語での言い方、その応用例、「学ぶ」に...