「初めて会った時のこと覚えてる?」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「初めて会った時のこと覚えてる?」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「初めて会った時のこと覚えてる?」の英語での言い方、その応用例、「初めて会った時のこと覚えてる?」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の例文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「初めて会った時のこと覚えてる?」は英語で “Do you remember when we first met?”

「初めて会った時のこと覚えてる?」は英語で “Do you remember when we first met?” と言えます。

Do you remember when we first met?
(初めて会った時のこと覚えてる?)

「覚えている」は英語で remember と言います。met は「出会う」という意味の meet の過去形です。“Do you remember when we first met?” で「あなたは私たちが初めて会った時のこと覚えてますか」となります。

「初めて会った時のこと覚えてる?」に関連する英語フレーズ

「初めて会った時のこと覚えてる?」に関連する英語フレーズ

「初めて会った時のこと覚えてる?」は英語で “Do you remember when we first met?” と言えます。では、「初めて会った時のこと覚えてる?」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「覚えている」

Do you remember?(覚えていますか)
I remember it vividly.(鮮明に覚えている)
I remember it very clearly.(はっきりと覚えている)
I remember it well.(よく覚えている)
I don’t remember.(覚えていない)
I don’t really remember.(よく覚えていない)
I don’t remember anything.(何も覚えていない)
I don’t remember that at all.(全く覚えていない)

「初めて会った」

We met at work.(職場で出会った)
We met at a bar.(バーで出会った)
We met at a party.(パーティーで出会った)
We met on Facebook.(フェイスブックで知り合った)
We met in high school.(高校時代に出会った)
We met in college.(大学時代に出会った)
How did you meet?(どこで出会ったの)
We met at work.(職場で出会った)

いかがでしたでしょうか?今回は「初めて会った時のこと覚えてる?」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる