「焦げ臭い」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「焦げ臭い」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で言い表すことができます。今回は「焦げ臭い」の英語での言い方と、その応用例、「焦げ臭い」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「焦げ臭い」は英語で “Something’s burning.”

「焦げ臭い」は英語で “Something’s burning.” と言えます。

Something’s burning.
(焦げ臭い/何かが焦げている)

「焦げる」は英語で burn と言います。“Something’s burning.” は「何かが焦げている」の意味です。これで「焦げ臭い」の意味を表すことができます。

ほかに、次のような言い方もあります。

I smell something burning.
(焦げ臭い/ものが焦げているような臭いがする)

「焦げ臭い」に関連する英語フレーズ

「焦げ臭い」に関連する英語フレーズ

「焦げ臭い」は英語で “Something’s burning.” と言えます。では、「焦げ臭い」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「焦げ臭い」

I’m a terrible cook.(料理が下手)
I hate cooking.(料理が嫌い)
What do you want for dinner?(夕飯何食べたい)
What are you cooking?(何作ってるの)
Something’s burning.(焦げ臭い)
Fire! Call 911!(火事だ。消防を呼んで)

いかがでしたでしょうか?今回は「焦げ臭い」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる