「明日の天気はどうですか」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「明日の天気はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？明日の天気を知りたいときですね。今回は「明日の天気はどうですか」の英語での言い方と、それに関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内でご紹介する英文は全てネイティブチェック済みです。

「明日の天気はどうですか」は英語で “Do you know what the weather will be like tomorrow?”

「明日の天気はどうですか」は英語で “Do you know what the weather will be like tomorrow?” と言えます。

Do you know what the weather will be like tomorrow?
（明日の天気はどうですか）

「天気」は英語で weather と言います。tomorrow は「明日」という意味です。“Do you know what the weather will be like tomorrow?” で「明日の天気がどんなか知っていますか」。これで「明日の天気はどうですか」の意味を表すことができます。

ほかに次のように言うこともできます。

Do you know what the weather is going to be like tomorrow?
（明日の天気はどうですか）

「明日の天気はどうですか」に関連する英語フレーズ

「明日の天気はどうですか」は英語で “Do you know what the weather will be like tomorrow?” と言えます。では、「明日の天気はどうですか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「雨」

It’s raining.（今雨が降っています）
Is it raining?（今雨は降っていますか）
It’s starting to rain.（雨が降ってきています）
It’s stopped raining.（雨はもう止んでいる）

「雪」

It’s snowing.（今雪が降っています）
Is it snowing?（今雪は降っていますか）
It’s starting to snow.（雪が降ってきています）
It’s stopped snowing.（雪はもう止んでいる）

「天気予報」

Did you check the weather?（天気予報見ましたか）
It depends on the weather.（それは天気による）

「明日」

What time are you getting up tomorrow?（明日は何時に起きますか）
I have to get up early tomorrow.（明日は早く起きなければならない）
Tomorrow is my birthday.（明日は私の誕生日です）

いかがでしたでしょうか？今回は「明日の天気はどうですか」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！