人気記事一覧
-
「希望とは、目覚めている人間が見る夢である」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「希望とは、目覚めている人間が見る夢である」って英語でなんて言うかご存じですか？古代ギリシャの哲学者アリストテレスの言葉です。今回は「希望とは、目覚めている人間が見る夢である」の英語での... -
「あなたの母国語は英語ですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「あなたの母国語は英語ですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「あなたの母国語は英語ですか」の英語での言い方、その応用例、「あなたの母国語は英語ですか」に関連する英語フレーズな... -
「彼は私より3歳若い」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「彼は私より3歳若い」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。young という単語を使います。今回は「彼は私より3歳若い」の英語での言い方、その応用例、「彼は私より3歳若い」に... -
「食べ物は何が好きですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「食べ物は何が好きですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「食べ物は何が好きですか」の英語での言い方、その応用例、「食べ物... -
「9時45分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「9時45分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「9時45分」のことです。今回は「9時45分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「9時45分」に関連する英語フレーズなどご紹介し... -
「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「美しさは心に宿る」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「美しさは心に宿る」の英語での言い方、その応用例、「美しさは心に宿る」... -
「海に行った」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「海に行った」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「海に行った」の英語での言い方、その応用例、「海に行った」に関連する英語フレ... -
「一番好きなアニメは何ですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「一番好きなアニメは何ですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「一番好きなアニメは何ですか」の英語での言い方、その応用例、「一番好きなアニメは何ですか」に関連する英語フレーズな... -
「ブルータスお前もか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ブルータスお前もか」って英語でなんて言うかご存じですか？ウィリアム・シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』の有名なセリフです。今回は「ブルータスお前もか」の英語での言い方、その応用例... -
「猫を1匹飼っています」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「猫を1匹飼っています」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「猫を1匹飼っています」の英語での言い方、その応用例、「猫を1匹飼って...
