2022年– date –
-
「10時15分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「10時15分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「10時15分」のことです。今回は「10時15分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「10時15分」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「10時10分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「10時10分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「10時10分」のことです。今回は「10時10分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「10時10分」に関連する英語フレーズなどご紹... -
アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。アルバート・アインシュタイン（1879～1955）はドイツ生まれの理論物理学者で、1921年にはノーベル物理学賞を受賞しています。 ご紹介する名... -
『ショーシャンクの空に』の名言「必死に生きるか、必死に…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、必死に…」って英語でなんて言うかご存じですか？映画『ショーシャンクの空に』の有名なセリフです。今回は『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、... -
「9時45分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「9時45分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「9時45分」のことです。今回は「9時45分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「9時45分」に関連する英語フレーズなどご紹介し... -
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」って英語でなんて言うかご存じですか？ジャマイカ出身のレゲエミュージシャン、ボブ・マーリーの言葉です。今回は「自分の生きる人生を愛せ。自... -
「9時半」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「9時半」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「9時30分」のことです。今回は「9時半」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「9時半」に関連する英語フレーズなどご紹介します。... -
デカルトの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルネ・デカルトの名言をご紹介します。ルネ・デカルト（1596～1650年）は17世紀に活躍したフランスの哲学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載され... -
ユリウス・カエサルの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はユリウス・カエサルの名言をご紹介します。ユリウス・カエサル（紀元前100年～紀元前44年）は古代ローマの政治家・軍人です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイ... -
「9時15分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「9時15分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「9時15分」のことです。今回は「9時15分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「9時15分」に関連する英語フレーズなどご紹介し...
