2022年– date –

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「9時半」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「9時30分」のことです。今回は「9時半」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「9時半」に関連する英語フレーズなどご紹介します。...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルネ・デカルトの名言をご紹介します。ルネ・デカルト（1596～1650年）は17世紀に活躍したフランスの哲学者です。今回はルネ・デカルトの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はユリウス・カエサルの名言をご紹介します。ユリウス・カエサル（紀元前100年～紀元前44年）は古代ローマの政治家・軍人です。今回はユリウス・カエサルの名言の英語原文とその和訳をご紹介します...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今この瞬間を楽しむ」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今この瞬間を楽しむ」の英語での言い方、その応用例、「今この瞬間を楽...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「何かいい案はありますか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「何かいい案はありますか」の英語での言い方、その応用例、「何かい...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今を生きる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今を生きる」の英語での言い方、その応用例、「今を生きる」に関連する英語フレ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「8時45分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「8時45分」のことです。今回は「8時45分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「8時45分」に関連する英語フレーズなどご紹介し...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「毎日を全力で生きる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「毎日を全力で生きる」の英語での言い方、その応用例、「毎日を全力で生...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今この瞬間を生きる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今この瞬間を生きる」の英語での言い方、その応用例、「今この瞬間を生...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「悔いのない人生を」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「悔いのない人生を」の英語での言い方、その応用例、「悔いのない人生を」...