「タバコは吸いません」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「タバコは吸いません」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で言い表すことができます。今回は「タバコは吸いません」の英語での言い方、その応用例、「タバコは吸いません」に関連する英語フレーズをご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「タバコは吸いません」は英語で “I don’t smoke.”

「タバコは吸いません」は英語で “I don’t smoke.” と言えます。

I don’t smoke.
(タバコは吸いません)

英語では現在の習慣を表す場合、動詞の現在形が使われます。

例えば、

I exercise every day.(毎日運動します)
I cook every day.(毎日料理します)
Do you drink?(お酒はやりますか)
I don’t drink.(お酒はやりません)

smoke はこの場合「タバコを吸う」という意味の動詞です。“I don’t smoke.” で「私はタバコは吸いません」、「私は喫煙者ではありません」の意味になります。

「タバコは吸いません」に関連する英語フレーズ

「タバコは吸いません」に関連する英語フレーズ

「タバコは吸いません」は英語で “I don’t smoke.” と言えます。では、「タバコは吸いません」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「タバコ」

Do you smoke?(タバコは吸いますか=喫煙者ですか)
I don’t drink or smoke.(酒もタバコもやらない)
I don’t drink, smoke or do drugs.(酒もタバコもドラッグもやらない)
I quit smoking.(タバコをやめた)
I’ve been smoking since I was 15.(15歳からタバコを吸っている)
How long have you been smoking?(何年タバコを吸ってますか)
I’ve never smoked in my life.(一度もタバコを吸ったことがない)

「健康」

He has lung cancer.(彼は肺癌を患っている)
He died of lung cancer.(彼は肺癌で亡くなった)
Second-hand smoke is more dangerous than smoking.(副流煙は喫煙よりも危険)

いかがでしたでしょうか?今回は「タバコは吸いません」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる