人気記事一覧
-
「一緒に映画を見に行きませんか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「一緒に映画を見に行きませんか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「一緒に映画を見に行きませんか」の英語での言い方、その応用例、「一緒に映画を見に行きませんか」に関連する英語フレ... -
「神は乗り越えられる試練しか与えない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「神は乗り越えられる試練しか与えない」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「神は乗り越えられる試練しか与えない」の英語での言い方、その応用例、「神は乗り越えられる試練しか与えない」... -
「写真を撮るのが好き」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「写真を撮るのが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「写真を撮るのが好き」の英語での言い方、その応用例、「写真を撮るのが... -
「それは人によって違う」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「それは人によって違う」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「それは人によって違う」の英語での言い方、その応用例、「それは人に... -
「継続は力なり」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「継続は力なり」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「継続は力なり」の英語での言い方、「継続は力なり」に関連する英語の名言など... -
「リハビリをしている」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「リハビリをしている」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。therapy を使って表します。今回は「リハビリをしている」の英語での言い方、その応用例、「リハビリをしている」... -
「すごい雨だね」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「すごい雨だね」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。coming という単語を使います。今回は「すごい雨だね」の英語での言い方、その応用例、「すごい雨だね」に関連する英語フ... -
エマーソンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はラルフ・ワルド・エマーソンの名言をご紹介します。ラルフ・ワルド・エマーソン（1803～1882年）はアメリカの思想家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに... -
「どんな本が好きですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「どんな本が好きですか」って英語でなんて言うかご存じですか？「本」は英語で book ですね。でも book は使いません。今回は「どんな本が好きですか」の英語での言い方、それに関連する英語フレーズ... -
「人生は何が起こるかわからない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人生は何が起こるかわからない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表せます。今回は「人生は何が起こるかわからない」の英語での言い方、その応用例、「人生...
