人気記事一覧
-
ヘラクレイトスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヘラクレイトスの名言をご紹介します。ヘラクレイトス（紀元前540年頃～紀元前480年頃）は古代ギリシャの哲学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載... -
「私はたくさん練習します」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私はたくさん練習します」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「私はたくさん練習します」の英語での言い方、その応用例、「私はた... -
「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「本当に大切なものは失ってから気づく」の英語での言い方、その応用例、「本当に大切なものは失ってから気づく」... -
「そちらは寒いですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「そちらは寒いですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「そちらは寒いですか」の英語での言い方、その応用例、「そちらは寒いで... -
「MRIを受けた」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「MRIを受けた」って英語でなんて言うかご存じですか？病院でする「MRI検査」のことです。今回は「MRIを受けた」の英語での言い方、その応用例、「MRIを受けた」に関連する英語フレーズなどご紹介しま... -
「私は英語の先生になりたいです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は英語の先生になりたいです」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「私は英語の先生になりたいです」の英語での言い方、その応用例、「私は英語の先生になりたいです」に関連する英語フレ... -
「私は金融機関で働いています」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は金融機関で働いています」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「私は金融機関で働いています」の英語での言い方、その応用例、「私は金融機関で働いています」に関連する英語フレーズな... -
「どこか痛いところはありますか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「どこか痛いところはありますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「どこか痛いところはありますか」の英語での言い方、その応用例、「どこか痛いところはありますか」に関連する英語フレ... -
「10時45分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「10時45分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「10時45分」のことです。今回は「10時45分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「10時45分」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「意志あるところに道は開ける」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「意志あるところに道は開ける」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「意志あるところに道は開ける」の英語での言い方、その応用例、「意志あるところに道は開ける」に関連する英語フレーズな...
