人気記事一覧
-
「少し疲れている」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「少し疲れている」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「少し疲れている」の英語での言い方、その応用例、「少し疲れている」に関連... -
ヘンリー・フォードの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヘンリー・フォードの名言をご紹介します。ヘンリー・フォード（1863～1947年）は自動車会社フォード・モーターの創設者として知られるアメリカの起業家です。今回はヘンリー・フォードの名言の... -
「挑戦」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「挑戦」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏... -
『ショーシャンクの空に』の名言「必死に生きるか、必死に…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、必死に…」って英語でなんて言うかご存じですか？映画『ショーシャンクの空に』の有名なセリフです。今回は『ショーシャンクの空に』の「必死に生きるか、... -
「学校はどうですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「学校はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「学校はどうですか」の英語での言い方、その応用例、「学校はどうですか」... -
「なぜ日本に来たのですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「なぜ日本に来たのですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「なぜ日本に来たのですか」の英語での言い方、その応用例、「なぜ日... -
「行きたくない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「行きたくない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「行きたくない」の英語での言い方、その応用例、「行きたくない」に関連する英... -
「私は～に住んでいます」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は～に住んでいます」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。今回は「私は～に住んでいます」の英語での言い方、その応用例、「私は～に住んでいます」に関連する英語フレー... -
「2002年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2002年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2002年のことです。今回は「2002年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2002年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
「初歩的なことだよ、ワトソン君」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「初歩的なことだよ、ワトソン君」って英語でなんて言うかご存じですか？映画『シャーロック・ホームズの冒険』の有名なセリフです。今回は「初歩的なことだよ、ワトソン君」の英語での言い方、その応...
