人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「時間は有限」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「時間は有限」の英語での言い方、その応用例、「時間は有限」に関連する英語フレ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「昔サッカーをしていた」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「昔サッカーをしていた」の英語での言い方、その応用例、「昔サッカー...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「紅茶はいかがですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「紅茶はいかがですか」の英語での言い方、その応用例、「紅茶はいかがで...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私たちは子供の頃からずっと友達です」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「私たちは子供の頃からずっと友達です」の英語での言い方、その応用例、「私たちは子供の頃からずっと友達です」...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「恋と戦争においてはあらゆる戦術が許される」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「恋と戦争においてはあらゆる戦術が許される」の英語での言い方、その応用例、「恋と戦争においてはあらゆ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「肘をついて食べない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「肘をついて食べない」の英語での言い方、その応用例、「肘をついて食べ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「カレーが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「カレーが好き」の英語での言い方、その応用例、「カレーが好き」に関連する英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「この曲が一番好きです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「この曲が一番好きです」の英語での言い方、その応用例、「この曲が一...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「世界は俺のものだ！」って英語でなんて言うかご存じですか？映画『タイタニック』の有名なセリフです。今回は「世界は俺のものだ！」の英語での言い方、その応用例、「世界は俺のものだ！」に関連す...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「努力に勝る天才なし」って英語でなんて言うかご存じですか？英語にもこれに近い格言があります。今回は「努力に勝る天才なし」の英語での言い方、その応用例、「努力に勝る天才なし」に関連する英語...