「旅行楽しんでね」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「旅行楽しんでね」って英語でなんて言うかご存じですか?これから旅行に行く人への一言ですね。今回は「旅行楽しんでね」の英語での言い方、その応用例、「旅行楽しんでね」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「旅行楽しんでね」は英語で “Have a good trip.”

「旅行楽しんでね」は英語で “Have a good trip.” と言えます。

Have a good trip.
(旅行楽しんでね)

trip は「旅行」の意味です。“Have a good trip.” で「良い旅行を持ってください」⇒「楽しい旅行を」、「旅行楽しんでね」

ほかに、次のように言うこともできます。

Have a nice trip.
(旅行楽しんでね)

「旅行楽しんでね」に関連する英語フレーズ

「旅行楽しんでね」に関連する英語フレーズ

「旅行楽しんでね」は英語で “Have a good trip.” と言えます。では、「旅行楽しんでね」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「現在」

I love traveling.(旅行が好きです)
How often do you travel?(どのくらいの頻度で旅行しますか)
I want to travel the world.(世界を旅行したい)

「過去」

Have you ever been to Japan?(日本に行ったことありますか)
How many countries have you visited?(今までに何カ国行ったことありますか)

「未来」

Have a safe trip.(旅行、気をつけてね)
Enjoy the rest of your trip.(残りの旅行を楽しんで ※旅行中の人に)
I’m planning a trip to Europe.(ヨーロッパへの旅行を計画している)

「感想」

How was your trip?
(旅行はどうでしたか)

いかがでしたでしょうか?今回は「旅行楽しんでね」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる