「明日は休みです」って英語でなんて言うの?

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「明日は休みです」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「明日は休みです」の英語での言い方、その応用例、「明日は休みです」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

目次

「明日は休みです」は英語で “I’m not working tomorrow.”

「明日は休みです」は英語で “I’m not working tomorrow.” と言えます。

I’m not working tomorrow.
(明日は休みです/明日は仕事がありません)

I’m not working tomorrow.” は現在進行形の文章ですが、現在進行形は既に確定した未来の予定を表す際にも用いられます。

I’m leaving tomorrow.(明日出発します)
I’m getting married this year.(今年結婚します)
I’m quitting my job.(仕事を辞めます)

動詞の work には「働く」の意味があります。“I’m not working tomorrow.” で「明日は仕事をしません」⇒「明日は休みです」となります。

「明日は仕事です」の言い方については下記の記事でご紹介しています。併せてご覧ください。
「明日は仕事です」って英語でなんて言うの?

「明日は休みです」に関連する英語フレーズ

「明日は休みです」に関連する英語フレーズ

「明日は休みです」は英語で “I’m not working tomorrow.” と言えます。では、「明日は休みです」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

趣味について。

What do you do for fun?(趣味はなんですか)
What do you do in your free time?(趣味はなんですか)

予定について。

I’m getting my hair cut tomorrow.(明日は髪を切りに行きます)
I have to go to the dentist tomorrow.(明日は歯医者に行かないといけません)
I’m going shopping tomorrow.(明日は買い物に行きます)

質問。

Are you working tomorrow?(明日は仕事ですか)
What are you doing tomorrow?(明日何するの)

いかがでしたでしょうか?今回は「明日は休みです」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!

関連記事(一部広告含む)

コメント

コメントする

目次
閉じる