人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は荘子の名言をご紹介します。荘子（紀元前4世紀頃）は中国の戦国時代の思想家で、道教の始祖の一人とされています。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載さ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はチャールズ・ケタリングの名言をご紹介します。チャールズ・ケタリング（1876～1958年）はアメリカの発明家・エンジニア・起業家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はミルトン・バールの名言をご紹介します。ミルトン・バール（1908～2002年）はアメリカ合衆国の俳優・コメディアンです。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は美輪明宏さんの「ヨイトマケの唄」の英語訳をご紹介します。ヨイトマケの唄は美輪明宏さんが作詞作曲、1964年発表、1965年にシングルレコードとして発売された美輪明宏さんのヒット曲です。あわ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はボブ・ディランの名言をご紹介します。ボブ・ディラン（1941年～）はアメリカのシンガーソングライターです。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されてい...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はブッカー・T・ワシントンの名言をご紹介します。ブッカー・T・ワシントン（1856～1915年）はアメリカの教育者、作家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジークムント・フロイトの名言をご紹介します。ジークムント・フロイト（1856～1939年）はオーストリアの心理学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は孫武の名言をご紹介します。孫武（紀元前500年頃）は古代中国の兵法家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はミシェル・ド・モンテーニュの名言をご紹介します。ミシェル・ド・モンテーニュ（1533～1592年）は16世紀フランスを代表する思想家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はトーマス・カーライルの名言をご紹介します。トーマス・カーライル（1795～1881年）は19世紀イギリスの歴史家・評論家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイト...