人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はボブ・ディランの名言をご紹介します。ボブ・ディラン（1941年～）はアメリカのシンガーソングライターです。今回はボブ・ディランの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言に...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はペレの名言をご紹介します。ペレ（1940～2022年）はブラジルの元サッカー選手で、ブラジル代表のエースとして3度のワールドカップ制覇を果たしました。今回はペレの名言の英語原文とその和訳をご...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は孫武の名言をご紹介します。孫武（紀元前500年頃）は古代中国の兵法家です。今回は孫武の名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はウラジーミル・レーニンの名言をご紹介します。ウラジーミル・レーニン（1870～1924年）はロシア革命を指導した革命家です。今回はウラジーミル・レーニンの名言の英語原文とその和訳をご紹介し...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 エピクロス（紀元前341年～紀元前270年）は古代ギリシャの哲学者です。今回はエピクロスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアンディ・ウォーホルの名言をご紹介します。アンディ・ウォーホル（1928～1987年）は20世紀後半を代表するアメリカの芸術家です。今回はアンディ・ウォーホルの名言の英語原文とその和訳をご紹...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「サッカー」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はトーマス・カーライルの名言をご紹介します。トーマス・カーライル（1795～1881年）は19世紀イギリスの歴史家・評論家です。今回はトーマス・カーライルの名言の英語原文とその和訳をご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はブッカー・T・ワシントンの名言をご紹介します。ブッカー・T・ワシントン（1856～1915年）はアメリカの教育者、作家です。今回はブッカー・T・ワシントンの名言の英語原文とその和訳をご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はスティーブ・マラボリの名言をご紹介します。スティーブ・マラボリは『Life, the Truth, & Being Free』などの著書で知られるアメリカの作家です。今回はスティーブ・マラボリの名言の英語原...