人気記事一覧
-
「ニコチンは依存性が高い」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ニコチンは依存性が高い」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「ニコチンは依存性が高い」の英語での言い方、その応用例、「ニコチ... -
「5時50分」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5時50分」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「5時50分」のことです。今回は「5時50分」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「5時50分」に関連する英語フレーズなどご紹介し... -
ジョン・ウッデンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はジョン・ウッデンの名言をご紹介します。ジョン・ウッデン(1910~2010年)はアメリカの伝説的な名バスケットボールコーチです。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサ... -
「少し二日酔いです」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「少し二日酔いです」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「少し二日酔いです」の英語での言い方、その応用例、「少し二日酔いです」... -
「私は46歳です」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は46歳です」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は46歳です」の英語での言い方、その応用例、「私は46歳です」に関連する英... -
スティーブン・R・コヴィーの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はスティーブン・R・コヴィーの名言をご紹介します。スティーブン・R・コヴィー(1932~2012年)は『7つの習慣』などの著作で知られるアメリカの作家・経営コンサルタントです。 ご紹介する名言に... -
「ミステリー小説が好き」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ミステリー小説が好き」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「ミステリー小説が好き」の英語での言い方、その応用例、「ミステリー... -
「11時40分」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「11時40分」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「11時40分」のことです。今回は「11時40分」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「11時40分」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「優しさは連鎖する」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「優しさは連鎖する」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「優しさは連鎖する」の英語での言い方、その応用例、「優しさは連鎖する」... -
「5時55分」は英語で?(書き方・読み方)
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5時55分」って英語でなんて言うかご存じですか?時刻の「5時55分」のことです。今回は「5時55分」の英語での言い方(書き方・読み方)、その応用例、「5時55分」に関連する英語フレーズなどご紹介し...