人気記事一覧
-
「戦争は何も生まない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「戦争は何も生まない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。難しい単語は使いません。五つの単語で表せます。今回は「戦争は何も生まない」の英語での言い方、その応用例など... -
『ハリー・ポッター』の名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 『ハリー・ポッター』で使われた名言を英語でどう言うか知りたいですか？今回はJ・K・ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズで使われた英語の名言を、その和訳とともにご紹介します。和訳が複数存... -
「YouTubeで見た」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「YouTubeで見た」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「YouTubeで見た」の英語での言い方、その応用例、「YouTubeで見た」に関連する... -
「七転び八起き」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 日本語に「七転び八起き」ということわざがありますね。これ英語でなんて言うかご存じですか？今回は「七転び八起き」の英語での言い方と、それに関連する英語の名言、それに、Googleを使った「英語の... -
「膝が痛い」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「膝が痛い」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「膝が痛い」の英語での言い方、その応用例、「膝が痛い」に関連する英語フレーズなどご紹介します。この言い方を覚えると、色んな体の部分に... -
「これはどう発音しますか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「これはどう発音しますか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「これはどう発音しますか」の英語での言い方、その応用例、「これは... -
ソクラテスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はソクラテスの名言をご紹介します。ソクラテス（紀元前470～紀元前399年）は古代ギリシャの哲学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているもの... -
「5時半」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5時半」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「5時30分」のことです。今回は「5時半」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「5時半」に関連する英語フレーズなどご紹介します。... -
「食」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。今回は「食」に関する英語の名言をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用... -
「雨が降ってきた」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「雨が降ってきた」って英語でなんて言うかご存じですか？これはすごく簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「雨が降ってきた」の英語での言い方、その応用例、「雨が降ってきた」に関連...
