人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「具合は良くなりましたか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「具合は良くなりましたか」の英語での言い方、その応用例、「具合は...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はエピクテトスの名言をご紹介します。エピクテトス（55～135年）は古代ギリシャの哲学者です。今回はエピクテトスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、Bra...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今テレビを見ています」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今テレビを見ています」の英語での言い方、その応用例、「今テレビを...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「11時半」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「11時30分」のことです。今回は「11時半」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「11時半」に関連する英語フレーズなどご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「健康が一番」って英語でなんて言うかご存じですか？「健康が何よりも大切」という意味です。今回は「健康が一番」の英語での言い方、その応用例、「健康が一番」に関連する英語フレーズなどご紹介し...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「あなたはいつ出発する予定ですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「あなたはいつ出発する予定ですか」の英語での言い方、その応用例、「あなたはいつ出発する予定ですか」に関連する英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はソクラテスの名言をご紹介します。ソクラテス（紀元前470～紀元前399年）は古代ギリシャの哲学者です。今回はソクラテスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきまして...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「コロナになった」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「コロナになった」の英語での言い方、その応用例、「コロナになった」に関連...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「音楽を聴くことが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「音楽を聴くことが好き」の英語での言い方、その応用例、「音楽を聴く...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はウィンストン・チャーチルの名言をご紹介します。ウィンストン・チャーチル（1874～1965年）は第二次世界大戦時のイギリスの首相です。今回はウィンストン・チャーチルの名言の英語原文とその和...