人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は孔子の名言をご紹介します。孔子（紀元前551年～紀元前479年）は古代中国の思想家で、儒教の始祖として有名です。今回は孔子の名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「道を間違えた」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「道を間違えた」の英語での言い方と、その応用例、「道を間違えた」に関連する...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアリストテレスの名言をご紹介します。アリストテレス（紀元前384年～紀元前322年）は古代ギリシャの哲学者です。今回はアリストテレスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「彼は足が速いです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「彼は足が速いです」の英語での言い方、その応用例、「彼は足が速いです」...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ストレス解消法は何ですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。relax という単語を使います。今回は「ストレス解消法は何ですか」の言い方と、その応用例、「ストレス解消...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今夜は早く寝よう」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「今夜は早く寝よう」の英語での言い方と、その応用例、「今夜は早く寝よ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「好きな果物はなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？五つの単語で表すことができます。今回は「好きな果物はなんですか」の英語での言い方、その応用例、「好きな果物はなんですか」に関...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「スキューバダイビングをしました」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「スキューバダイビングをしました」の英語での言い方、その応用例、「スキューバダイビングをしました」に関連する英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「これは私が一番好きな歌です」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「これは私が一番好きな歌です」の英語での言い方、その応用例、「これは私が一番好きな歌です」に関連する英語フレーズな...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「学校は楽しいですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「学校は楽しいですか」の英語での言い方、その応用例、「学校は楽しいで...