人気記事一覧

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今からどこ行くの」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今からどこ行くの」の英語での言い方、その応用例、「今からどこ行くの」...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「6時15分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「6時15分」のことです。今回は「6時15分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「6時15分」に関連する英語フレーズなどご紹介し...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「スキーをしたことがない」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「スキーをしたことがない」の英語での言い方、その応用例、「スキーをしたことがない」に関連する英語フレーズなどご紹介しま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「歳はとりたくない」って英語でなんて言うかご存じですか？年齢は age ですね。でも、age は使いません。今回は「歳はとりたくない」の英語での言い方、その応用例、「歳はとりたくない」に関連する英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「新しいことに挑戦するのは楽しい」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「新しいことに挑戦するのは楽しい」の英語での言い方、その応用例、「新しいことに挑戦するのは楽しい」に関連する英...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「朝ごはんは何がいい」って英語でなんて言うかご存じですか？「朝食に何を食べたいですか」という意味です。今回は「朝ごはんは何がいい」の英語での言い方、その応用例、「朝ごはんは何がいい」に関...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「憎しみは憎しみしか生まない」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとてもシンプルです。三つの単語で表すことができます。今回は「憎しみは憎しみしか生まない」の英語での言い方と、その応...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「猫を飼っていますか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「猫を飼っていますか」の英語での言い方、その応用例、「猫を飼っていま...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はトーマス・エジソンの名言をご紹介します。トーマス・エジソン（1847～1931年）は白熱電球や蓄音機を発明したアメリカの発明家です。今回はトーマス・エジソンの名言の英語原文とその和訳をご紹...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルキウス・アンナエウス・セネカ（Lucius Annaeus Seneca）の名言をご紹介します。セネカ（紀元前1年頃～紀元後65年）は古代ローマの哲学者です。今回はセネカの名言の英語原文とその和訳をご紹...