人気記事一覧
-
「桜が咲き始めている」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「桜が咲き始めている」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。bloom という単語を使います。今回は「桜が咲き始めている」の英語での言い方、その応用例、「桜が咲き始めている... -
「お風呂沸いたよ」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「お風呂沸いたよ」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「お風呂沸いたよ」の英語での言い方、その応用例、「お風呂沸いたよ」に関連... -
「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「本当に大切なものは失ってから気づく」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「本当に大切なものは失ってから気づく」の英語での言い方、その応用例、「本当に大切なものは失ってから気づく」... -
「私は17歳です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は17歳です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は17歳です」の英語での言い方、その応用例、「私は17歳です」に関連する英... -
「私は22歳です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は22歳です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は22歳です」の英語での言い方、その応用例、「私は22歳です」に関連する英... -
「車で1時間かかる」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「車で1時間かかる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「車で1時間かかる」の英語での言い方、その応用例、「車で1時間かかる」に関... -
「死」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「死」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の... -
「そこまで何で行きましたか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「そこまで何で行きましたか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「そこまで何で行きましたか」の英語での言い方、その応用例、「そこまで何で行きましたか」に関連する英語フレーズなどご紹... -
チャップリンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はチャールズ・チャップリンの名言をご紹介します。チャールズ・チャップリン（1889～1977年）はイギリス出身の喜劇俳優です。今回はチャールズ・チャップリンの名言の英語原文とその和訳をご紹介... -
「おおロミオ、あなたはなぜロミオなの？」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「おおロミオ、あなたはなぜロミオなの？」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「おおロミオ、あなたはなぜロミオなの？」の英語での言い方、その応用例、「おおロミオ、あなたはなぜロミオな...
