人気記事一覧
-
「彼は私より年上です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「彼は私より年上です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。than という単語を使います。今回は「彼は私より年上です」の英語での言い方、その応用例、「彼は私より年上です」... -
「私の趣味は料理です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私の趣味は料理です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「私の趣味は料理です」の英語での言い方、その応用例、「私の趣味は料理... -
「私はよく紅茶を飲みます」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私はよく紅茶を飲みます」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「私はよく紅茶を飲みます」の英語での言い方、その応用例、「私はよ... -
「私はゲームをしません」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私はゲームをしません」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私はゲームをしません」の英語での言い方、その応用例、「私はゲーム... -
「キャンプが好き」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「キャンプが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「キャンプが好き」の英語での言い方、その応用例、「キャンプが好き」に関連... -
「容態は安定している」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「容態は安定している」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。condition を使って表します。今回は「容態は安定している」の英語での言い方、その応用例、「容態は安定している... -
failure と mistake の違いは？（意味・使い分け・例文）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 failure と mistake の違いは何かご存じですか？どちらも日本語では「失敗」と訳されますね。今回は failure と mistake の違い・意味・使い分けについて例文を交えて詳しく解説していきます。記事内の... -
エレノア・ルーズベルトの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はエレノア・ルーズベルトの名言をご紹介します。エレノア・ルーズベルト（1884～1962年）はアメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの夫人で、「世界人権宣言」の起草を推進したこ... -
「それはなんですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「それはなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「それはなんですか」の英語での言い方、その応用例、「それはなんですか」... -
「ディズニーランドは永遠に完成しない…」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ディズニーランドは永遠に完成しない…」って英語でなんて言うかご存じですか？ミッキーマウスの生みの親、ウォルト・ディズニーの言葉です。今回は「ディズニーランドは永遠に完成しない…」の英語で...
