こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はグラハム・ベルの名言をご紹介します。グラハム・ベル（1847～1922年）はスコットランド生まれの科学者で、電話機の発明者として有名です。今回はグラハム・ベルの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。
グラハム・ベルの名言集【英語原文と和訳】
“Before anything else, preparation is the key to success.”
「成功の鍵は、何よりもまず準備である」
Alexander Graham Bell（アレクサンダー・グラハム・ベル）
“When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.”
「扉が一つ閉まると必ず別の扉が開くのです。ただ、閉まった扉をいつまでも悔しそうに見つめていて、開いた扉に気づかない、そういう人が多いのです」
Alexander Graham Bell（アレクサンダー・グラハム・ベル）
“Concentrate all your thoughts upon the work at hand. The sun’s rays do not burn until brought to a focus.”
「目の前の仕事に全精神を集中させよ。太陽の光も一点に集めなければ発火しないのである」
Alexander Graham Bell（アレクサンダー・グラハム・ベル）
“The only difference between success and failure is the ability to take action.”
「成功と失敗のたった一つの違いは行動を起こす力である」
Alexander Graham Bell（アレクサンダー・グラハム・ベル）
“The achievement of one goal should be the starting point of another.”
「目標を達成することは、また新たな目標の出発点であるべきだ」
Alexander Graham Bell（アレクサンダー・グラハム・ベル）
いかがでしたでしょうか？今回はグラハム・ベルの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました！
【関連記事】——————————————–
オスカー・ワイルドの名言集【英語原文と和訳】
ボブ・マーリーの名言集【英語原文と和訳】
シェイクスピアの名言集【英語原文と和訳】
モハメド・アリの名言集【英語原文と和訳】
———————————————————-
