名言･ことわざ– category –
英語・日本語の有名な言葉
-
「怒り」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「怒り」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。 「英語の名言が好き」「世界の偉人の... -
「結婚」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「結婚」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。 「英語の名言が好き」「世界の偉人の... -
カントの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はカントの名言をご紹介します。カント（1724～1804年）は近代哲学の祖と呼ばれる、ドイツの哲学者です。今回はカントの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には... -
「彫刻家」は英語で？（スペル・発音・複数形）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「彫刻家」って英語でなんて言うかご存じですか？「彫刻家になりたい」の「彫刻家」です。今回は「彫刻家」の英語での言い方（スペル、発音、単数形・複数形）、「彫刻家」に関連する英語フレーズなど... -
ミケランジェロの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はミケランジェロの名言をご紹介します。ミケランジェロ（1475～1564年）はイタリア盛期ルネサンス期の彫刻家、画家、建築家、詩人です。今回はミケランジェロの名言の英語原文とその和訳をご紹介... -
フランシス・ベーコンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はフランシス・ベーコンの名言をご紹介します。フランシス・ベーコン（1561～1626年）は16世紀から17世紀にかけて活躍したイギリスの哲学者です。今回はフランシス・ベーコンの名言の英語原文とそ... -
チャールズ・ディケンズの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はチャールズ・ディケンズの名言をご紹介します。チャールズ・ディケンズ（1812～1870年）は『クリスマス・キャロル』などの作品で知られるイギリスの小説家です。今回はチャールズ・ディケンズの... -
アイザック・アシモフの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はアイザック・アシモフの名言をご紹介します。アイザック・アシモフ（1920～1992年）は『われはロボット』『ファウンデーション』などの作品で知られるアメリカの作家です。今回はアイザック・ア... -
パスカルの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はブレーズ・パスカルの名言をご紹介します。ブレーズ・パスカル（1623～1662年）はフランスの数学者・哲学者です。今回はブレーズ・パスカルの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文... -
ヘラクレイトスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はヘラクレイトスの名言をご紹介します。ヘラクレイトス（紀元前540年頃～紀元前480年頃）は古代ギリシャの哲学者です。今回はヘラクレイトスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文...
