名言・ことわざ– category –
英語・日本語の有名な言葉
-
「完璧な人なんていない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「完璧な人なんていない」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「完璧な人なんていない」の英語での言い方、その応用例、「完璧な人な... -
「今日できることは今日やる」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今日できることは今日やる」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「今日できることは今日やる」の英語での言い方、その応用例、「今日できることは今日やる」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「人は間違える生き物」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人は間違える生き物」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「人は間違える生き物」の英語での言い方、その応用例、「人は間違える生... -
「猿も木から落ちる」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「猿も木から落ちる」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「猿も木から落ちる」の英語での言い方、その応用例、「猿も木から落ちる」... -
「事実は小説より奇なり」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「事実は小説より奇なり」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「事実は小説より奇なり」の英語での言い方、その応用例、「事実は小説... -
「人はミスをする生き物」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人はミスをする生き物」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「人はミスをする生き物」の英語での言い方、その応用例、「人はミスを... -
「完璧な人などいない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「完璧な人などいない」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「完璧な人などいない」の英語での言い方、その応用例、「完璧な人などい... -
「虎穴に入らずんば虎児を得ず」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「虎穴に入らずんば虎児を得ず」って英語でなんて言うかご存じですか?今回は「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の英語での言い方、その応用例、「虎穴に入らずんば虎児を得ず」に関連する英語フレーズな... -
「年齢は数字でしかない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「年齢は数字でしかない」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「年齢は数字でしかない」の英語での言い方、その応用例、「年齢は数字... -
「完璧な人はいない」って英語でなんて言うの?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「完璧な人はいない」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「完璧な人はいない」の英語での言い方、その応用例、「完璧な人はいない」...