名言・ことわざ– category –
英語・日本語の有名な言葉
-
「幸運は勇者に味方する」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「幸運は勇者に味方する」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「幸運は勇者に味方する」の英語での言い方、その応用例、「幸運は勇者... -
「一寸の光陰軽んずべからず」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「一寸の光陰軽んずべからず」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「一寸の光陰軽んずべからず」の英語での言い方、その応用例、「一寸の光陰軽んずべからず」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「幸運とは準備が機会に出会うことである」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「幸運とは準備が機会に出会うことである」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「幸運とは準備が機会に出会うことである」の英語での言い方、その応用例、「幸運とは準備が機会に出会うことで... -
「恋と戦争は手段を選ばない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「恋と戦争は手段を選ばない」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「恋と戦争は手段を選ばない」の英語での言い方、その応用例、「恋と戦争は手段を選ばない」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「百聞は一見にしかず」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「百聞は一見にしかず」って英語でなんて言うかご存じですか？英語にもこれと同じ意味の格言があります。今回は「百聞は一見にしかず」の英語での言い方、その応用例、「百聞は一見にしかず」に関連す... -
「自分の目で見たものしか信じない」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分の目で見たものしか信じない」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「自分の目で見たものしか信じない」の英語での言い方、その応用例、「自分の目で見たものしか信じない」に関連する英... -
「時間は貴重」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「時間は貴重」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「時間は貴重」の英語での言い方、その応用例、「時間は貴重」に関連する英語フレ... -
「最善を望み、最悪に備えよ」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「最善を望み、最悪に備えよ」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「最善を望み、最悪に備えよ」の英語での言い方、その応用例、「最善を望み、最悪に備えよ」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「弘法にも筆の誤り」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「弘法にも筆の誤り」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「弘法にも筆の誤り」の英語での言い方、その応用例、「弘法にも筆の誤り」... -
「精神一到何事か成らざらん」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「精神一到何事か成らざらん」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「精神一到何事か成らざらん」の英語での言い方、その応用例、「精神一到何事か成らざらん」に関連する英語フレーズなどご紹...
