こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はマイク・タイソンの名言をご紹介します。マイク・タイソン（1966年～）はアメリカ合衆国の元プロボクサーです。今回はマイク・タイソンの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
マイク・タイソンの名言集【英語原文と和訳】
“Real freedom is having nothing. I was freer when I didn’t have a cent.”
「本当の自由とは何も持たないこと。1セントの金もないとき俺は今よりも自由だった」
Mike Tyson（マイク・タイソン）
“God lets everything happen for a reason. It’s all a learning process, and you have to go from one level to another.”
「神は必ず理由があって物事を起こす。全てはそこから何かを学ぶため。成長して次の段階へと進まなくてはならない」
Mike Tyson（マイク・タイソン）
“As long as we persevere and endure, we can get anything we want.”
「粘り強く耐え抜けば、欲しいものは何だって手に入る」
Mike Tyson（マイク・タイソン）
いかがでしたでしょうか？今回はマイク・タイソンの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。
ありがとうございました！
【関連記事】———————————————
モハメド・アリの名言集【英語原文と和訳】
マイケル・ジョーダンの名言集【英語原文と和訳】
ロナルド・レーガンの名言集【英語原文と和訳】
ビル・ゲイツの名言集【英語原文と和訳】
———————————————————–
