「夢」に関する英語の名言12選【英語原文と和訳】

「夢」に関する英語の名言【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「夢」に関する英語の名言が知りたいですか?今回は「夢」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。英語の名言が好きな方、世界の偉人の言葉に興味がある方など、必見の記事です。

目次

「夢」に関する英語の名言12選【英語原文と和訳】

If you can dream it, you can do it.
(夢見ることができればそれは実現できる)

Walt Disney(ウォルト・ディズニー)

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
(未来は自分の夢の素晴らしさを信じる人のものである)

Eleanor Roosevelt(エレノア・ルーズベルト)

It always seems impossible until it’s done.
(何事も成し遂げるまでは不可能に感じられるもの)

Nelson Mandela(ネルソン・マンデラ)

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
(どんな夢も、それを追う勇気さえあれば実現させることができる)

Walt Disney(ウォルト・ディズニー)

Believe you can and you’re halfway there.
(自分ならできると信じることができれば、その目標の半分は成し遂げたようなものだ)

Theodore Roosevelt(セオドア・ルーズベルト)

Whether you think you can, or you think you can’t, you’re right.
(できると思えばできる、できないと思えばできない)

Henry Ford(ヘンリー・フォード)

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
(目を星に向け、足を地につけよ)

Theodore Roosevelt(セオドア・ルーズベルト)

A dream doesn’t become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work.
(夢をかなえる魔法などありません。夢は汗と決意、たゆまぬ努力によってのみかなえることができるのです)

Colin Powell(コリン・パウエル)

A winner is a dreamer who never gives up.
(勝者とは、決して夢を諦めない人のことである)

Nelson Mandela(ネルソン・マンデラ)

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.
(ひとりで見る夢はただの夢、みんなで見る夢は現実になる)

John Lennon(ジョン・レノン)

Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.
(永遠に生きるつもりで夢を抱け。今日死ぬつもりで生きろ)

James Dean(ジェームズ・ディーン)

Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.
(自分の夢に向かって自信を持って進みなさい。自分の思い描いた人生を生きなさい)

Henry David Thoreau(ヘンリー・デイヴィッド・ソロー)

いかがでしたでしょうか?今回は「夢」に関する英語の名言とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

【名言関連記事】—————————————–
エレノア・ルーズベルトの名言集【英語原文と和訳】
ジョン・レノンの名言集【英語原文と和訳】
ヘンリー・フォードの名言集【英語原文と和訳】
ウォルト・ディズニーの名言集【英語原文と和訳】
————————————————————

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次