アンネ・フランクの3つの名言【英語原文と和訳】

アンネ・フランクの名言【英語原文と和訳】

こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

今回はアンネ・フランクの名言をご紹介します。アンネ・フランク(1929~1945年)はユダヤ系ドイツ人の女性で、『アンネの日記』の著者として知られます。今回はアンネ・フランクの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。英語原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。

目次

アンネ・フランクの3つの名言【英語原文と和訳】

No one has ever become poor by giving.
(与えることで貧しくなった人は、いまだかつて一人もいません)

Anne Frank(アンネ・フランク)

Think of all the beauty still left around you and be happy.
(つらいときは、自分の周りにまだ残っている美しいことを思い浮かべるのです)

Anne Frank(アンネ・フランク)

Whoever is happy will make others happy too.
(幸せな人は、周りの人まで幸せにしてしまうのです)

Anne Frank(アンネ・フランク)

いかがでしたでしょうか?今回はアンネ・フランクの3つの名言の英語原文とその和訳をご紹介しました。

ありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次