2021年7月– date –

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「写真を撮られるのが嫌い」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「写真を撮られるのが嫌い」の英語での言い方、その応用例、「写真を...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「お腹に赤ちゃんがいます」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。二つの単語で表すことができます。今回は「お腹に赤ちゃんがいます」の英語での言い方、それに関連する英語フ...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ニュースで見ました」って英語でなんて言うかご存じですか？これはすごく簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「ニュースで見ました」の英語での言い方、その応用例、「ニュースで見...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「数字は嘘をつかないが嘘つきは数字を使う」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの作家、マーク・トウェインの言葉です。今回は「数字は嘘をつかないが嘘つきは数字を使う」の英語での言い...

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「歌が上手い」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「歌が上手い」の英語での言い方、これに関連する英語フレーズなどご紹介します。この言い方を覚えると、いろいろなことについて「～が上手...