2022年– date –
-
「私は仏教徒です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は仏教徒です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「私は仏教徒です」の英語での言い方、その応用例、「私は仏教徒です」に関連... -
「それはなんですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「それはなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「それはなんですか」の英語での言い方、その応用例、「それはなんですか」... -
「家が一番落ち着く」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「家が一番落ち着く」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「家が一番落ち着く」の英語での言い方、その応用例、「家が一番落ち着く」... -
「8時15分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「8時15分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「8時15分」のことです。今回は「8時15分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「8時15分」に関連する英語フレーズなどご紹介し... -
「自分を知ることは、すべての知恵の始まりである」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「自分を知ることは、すべての知恵の始まりである」って英語でなんて言うかご存じですか？古代ギリシャの哲学者アリストテレスの言葉です。今回は「自分を知ることは、すべての知恵の始まりである」の... -
ニール・アームストロングの名言「人類にとっては大きな一歩…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 ニール・アームストロングの「人類にとっては大きな一歩…」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの元宇宙飛行士ニール・アームストロングの言葉です。今回はニール・アームストロングの「人類... -
「運命は星が決めるのではない。我々の思いが決めるのだ」は英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「運命は星が決めるのではない。我々の思いが決めるのだ」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「運命は星が決めるのではない。我々の思いが決めるのだ」の英語での言い方、その応用例、「運命... -
「人を笑顔にするのが好き」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人を笑顔にするのが好き」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「人を笑顔にするのが好き」の英語での言い方、その応用例、「人を笑... -
「暗闇の中でこそ星が見える」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「暗闇の中でこそ星が見える」って英語でなんて言うかご存じですか？キング牧師ことマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの言葉です。今回は「暗闇の中でこそ星が見える」の英語での言い方、その応... -
「お変わりないですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「お変わりないですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「お変わりないですか」の英語での言い方、その応用例、「お変わりないですか」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の...
