2023年1月– date –
-
「2017年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2017年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2017年のことです。今回は「2017年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2017年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
E・E・カミングスの名言「成長し本当の自分になるには…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 E・E・カミングスの「成長し本当の自分になるには…」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの詩人、E・E・カミングスの言葉です。今回はE・E・カミングスの「成長し本当の自分になるには…」の... -
「11月19日」は英語で？（表記・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「11月19日」って英語でなんて言うかご存じですか？日付の「11月19日」です。今回は「11月19日」の英語での言い方（表記・読み方）、その応用例、「11月19日」に関連する英語フレーズなどご紹介します... -
ビヨンセの名言「もしすべてが完璧だったら、学ぶことも…」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 ビヨンセの「もしすべてが完璧だったら、学ぶことも…」って英語でなんて言うかご存じですか？アメリカの歌手、ビヨンセ・ノウルズの言葉です。今回はビヨンセの「もしすべてが完璧だったら、学ぶことも... -
「2016年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2016年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2016年のことです。今回は「2016年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2016年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
「海」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「海」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。英語の原文が複数存在する場合には英語圏のメディアで最もよく使われているものを採用します。 「英語の名言が好き」「世界の偉人の言... -
「8月9日」は英語で？（表記・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「8月9日」って英語でなんて言うかご存じですか？日付の「8月9日」です。今回は「8月9日」の英語での言い方（表記・読み方）、その応用例、「8月9日」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内... -
セネカの名言集【英語原文と和訳】「運」「人生」、短い一言
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はルキウス・アンナエウス・セネカ（Lucius Annaeus Seneca）の名言をご紹介します。セネカ（紀元前1年頃～紀元後65年）は古代ローマの哲学者です。今回はセネカの名言の英語原文とその和訳をご紹... -
「2015年」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「2015年」って英語でなんて言うかご存じですか？西暦2015年のことです。今回は「2015年」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「2015年」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事... -
「1月9日」は英語で？（表記・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「1月9日」って英語でなんて言うかご存じですか？日付の「1月9日」です。今回は「1月9日」の英語での言い方（表記・読み方）、その応用例、「1月9日」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内...
