「1日何時間寝ますか」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。

「1日何時間寝ますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「1日何時間寝ますか」の英語での言い方と、その応用例などご紹介します。この言い方を覚えると、「月に何回」「週に何時間」なども言えるようになります。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。

「1日何時間寝ますか」は英語で “How many hours a night do you sleep?”

「1日何時間寝ますか」は英語で “How many hours a night do you sleep?” と言えます。

How many hours a night do you sleep?
（1日何時間寝ますか）

how many は「いくつ」、「何人の」という意味です。

How many countries have you visited?（何カ国に行ったことがありますか）
How many did you buy?（何個買いましたか）

how many hours で「何時間」の意味になります。“How many hours a night do you sleep?” で「一晩に何時間寝ますか」⇒「1日何時間寝ますか」という意味になります。

次のように言うこともできます。

How much sleep do you get a night?
（1日何時間寝ますか）

「1日何時間寝ますか」に関連する英語フレーズ

「1日何時間寝ますか」は英語で “How many hours a night do you sleep?” と言えます。では、「1日何時間寝ますか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。

「何時間」

How many hours a week do you work?（週に何時間働いていますか）
How many hours a day do you study?（1日何時間勉強するの）

「何回」

How many times a week do you go to the gym?（週に何回ジムに行きますか）
How many times a day do you brush your teeth?（1日に何回歯を磨きますか）
How many times a year do you go skiing?（年に何回スキーに行きますか）

「何冊」

How many books do you read a month?
（月に何冊本を読むの）

「寝る」

Can I go to bed now?（もう寝てもいいですか）
I’m going to bed now.（もう寝るね）
I’m off to bed now.（もう寝るね）
What time did you go to bed?（何時に寝ましたか）
I went to bed early last night.（昨日は早く寝た）
I love sleep.（寝ることが好き）

いかがでしたでしょうか？今回は「1日何時間寝ますか」の英語での言い方をご紹介しました。

ありがとうございました！