人気記事一覧
-
デズモンド・ツツの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はデズモンド・ツツの名言をご紹介します。デズモンド・ツツ（1931～2021年）は南アフリカの人権活動家で、1984年にはノーベル平和賞を受賞しています。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuot... -
「韓国語を話せるようになりたい」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「韓国語を話せるようになりたい」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「韓国語を話せるようになりたい」の英語での言い方、その応用例、「韓国語を話せるようになりたい」に関連する英語フレ... -
「私の誕生日は4月です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私の誕生日は4月です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私の誕生日は4月です」の英語での言い方、その応用例、「私の誕生日は4... -
パスカルの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はブレーズ・パスカルの名言をご紹介します。ブレーズ・パスカル（1623～1662年）はフランスの数学者・哲学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載され... -
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言をご紹介します。ハンス・クリスチャン・アンデルセン（1805～1875年）は『マッチ売りの少女』などの作品で知られるデンマークの童話作家です。 ご紹介... -
ガリレオ・ガリレイの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はガリレオ・ガリレイの名言をご紹介します。ガリレオ・ガリレイ（1564～1642年）は地動説を実証したことで知られる、イタリアの天文学者です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote という... -
「私はADHDです」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私はADHDです」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「私はADHDです」の英語での言い方、その応用例、「私はADHDです」に関連する英... -
「5時5分」は英語で？（書き方・読み方）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「5時5分」って英語でなんて言うかご存じですか？時刻の「5時5分」のことです。今回は「5時5分」の英語での言い方（書き方・読み方）、その応用例、「5時5分」に関連する英語フレーズなどご紹介します... -
「チームワークが大切」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「チームワークが大切」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「チームワークが大切」の英語での言い方、その応用例、「チームワークが... -
「あなたは車を持っていますか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「あなたは車を持っていますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「あなたは車を持っていますか」の英語での言い方、その応用例、「あなたは車を持っていますか」に関連する英語フレーズな...
