人気記事一覧
-
「これは私が一番好きな歌です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「これは私が一番好きな歌です」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「これは私が一番好きな歌です」の英語での言い方、その応用例、「これは私が一番好きな歌です」に関連する英語フレーズな... -
「食」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「食」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の... -
「電話してくれてありがとう」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「電話してくれてありがとう」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「電話してくれてありがとう」の英語での言い方、その応用例、「電話してくれてありがとう」に関連する英語フレーズなどご紹... -
ウィンストン・チャーチルの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はウィンストン・チャーチルの名言をご紹介します。ウィンストン・チャーチル（1874～1965年）は第二次世界大戦時のイギリスの首相です。今回はウィンストン・チャーチルの名言の英語原文とその和... -
「これは誰のですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「これは誰のですか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「これは誰のですか」の英語での言い方、その応用例、「これは誰のですか」... -
エピクテトスの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はエピクテトスの名言をご紹介します。エピクテトス（55～135年）は古代ギリシャの哲学者です。今回はエピクテトスの名言の英語原文とその和訳をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、Bra... -
「具合はどうですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「具合はどうですか」って英語でなんて言うかご存じですか？体調が悪い人にする質問ですね。今回は「具合はどうですか」の英語での言い方、その応用例、「具合はどうですか」に関連する英語フレーズな... -
「私の趣味は旅行です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私の趣味は旅行です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「私の趣味は旅行です」の英語での言い方、その応用例、「私の趣味は旅行... -
「美」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回は「美」に関する英語の名言をその和訳とともにご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の... -
「私は兄弟がいません」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は兄弟がいません」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「私は兄弟がいません」の英語での言い方、その応用例、「私は兄弟がいま...
