人気記事一覧
-
パブロ・ピカソの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はパブロ・ピカソの名言をご紹介します。パブロ・ピカソ（1881～1973年）は20世紀を代表するスペインの芸術家です。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載され... -
「不動産会社で働いています」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「不動産会社で働いています」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「不動産会社で働いています」の英語での言い方、その応用例、「不動産会社で働いています」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「失敗を失敗で終わらせない」に関する名言集【英語原文と和訳】（偉人が残した短い一言）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。今回は「失敗を失敗で終わらせない」に関する英語の名言をご紹介します。 ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英... -
「子育ては大変」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「子育ては大変」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。三つの単語で表すことができます。今回は「子育ては大変」の英語での言い方、その応用例、「子育ては大変」に関連する英... -
「一緒にドライブしませんか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「一緒にドライブしませんか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはすごく簡単です。難しい単語は使いません。今回は「一緒にドライブしませんか」の英語での言い方と、その応用例、「一緒にド... -
「私たちは3人家族です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私たちは3人家族です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。六つの単語で表すことができます。今回は「私たちは3人家族です」の英語での言い方、その応用例、「私たちは3人家... -
「もうすぐ卒業」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「もうすぐ卒業」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「もうすぐ卒業」の英語での言い方、その応用例、「もうすぐ卒業」に関連する英... -
「ここまでどうやって来たの」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ここまでどうやって来たの」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「ここまでどうやって来たの」の英語での言い方、その応用例、「ここまでどうやって来たの」に関連する英語フレーズなどご紹... -
「なぜ先生になろうと思ったのですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「なぜ先生になろうと思ったのですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「なぜ先生になろうと思ったのですか」の英語での言い方、その応用例、「なぜ先生になろうと思ったのですか」に関連... -
ネルソン・マンデラの名言集【英語原文と和訳】
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 今回はネルソン・マンデラの名言をご紹介します。ネルソン・マンデラ（1918～2013年）は南アフリカ史上初の黒人大統領で、1993年にはノーベル平和賞を受賞しています。 ご紹介する名言につきましては、...
