人気記事一覧
-
「さよならを言うのがこんなにもつらい相手を持てるなんて、僕はなんて幸せなんだろう」英語で？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「さよならを言うのがこんなにもつらい相手を持てるなんて、僕はなんて幸せなんだろう」って英語でなんて言うかご存じですか？A・A・ミルンの『くまのプーさん』の有名なセリフです。今回は「さよなら... -
「人生は冒険だ」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「人生は冒険だ」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「人生は冒険だ」の英語での言い方、その応用例、「人生は冒険だ」に関連する英... -
「思ったより時間がかかってしまった」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「思ったより時間がかかってしまった」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「思ったより時間がかかってしまった」の英語での言い方、その応用例、「思ったより時間がかかってしまった」に関連... -
「好きな音楽のジャンルはなんですか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「好きな音楽のジャンルはなんですか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「好きな音楽のジャンルはなんですか」の英語での言い方、その応用例、「好きな音楽のジャンルはなんですか」に関連... -
「私は4人兄弟です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私は4人兄弟です」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「私は4人兄弟です」の英語での言い方、その応用例、「私は4人兄弟です」に関... -
「仕事が溜まってる」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「仕事が溜まってる」って英語でなんて言うかご存じですか？これはすごく簡単です。難しい単語は一つも使いません。中学英語だけです。今回は「仕事が溜まってる」の英語での言い方、その応用例、「仕... -
「私はアウトドア派です」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「私はアウトドア派です」って英語でなんて言うかご存じですか？外に出るのが好きな人のことを「アウトドア派」と言いますね。今回は「私はアウトドア派です」の英語での言い方、その応用例、「私はア... -
「浮気された」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「浮気された」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「浮気された」の英語での言い方、その応用例、「浮気された」に関連する英語フレ... -
「ここまで何で来ましたか」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「ここまで何で来ましたか」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「ここまで何で来ましたか」の英語での言い方、その応用例、「ここま... -
「育ててくれてありがとう」って英語でなんて言うの？
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「育ててくれてありがとう」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「育ててくれてありがとう」の英語での言い方、その応用例、「育て...
